Vortexflow: para onde as ideias fluem
-
Discurso sobre o colonialismo
“A colonização não é um ato de civilização, mas de destruição.” — Aimé Césaire, Discurso sobre o colonialismo. Quando pensamos em colonização, a primeira imagem que surge são terras distantes, mas o verdadeiro colonialismo acontece dentro de nós. Cada vez que aceitamos rótulos limitantes, auto‑impondo fronteiras invisíveis, alimentamos a mesma lógica de dominação. É hora…
-
Meditaciones del Quijote
“Eu sou eu e a minha circunstância.” — José Ortega y Gasset, Meditaciones del Quijote. Quando você olha para dentro e sente que tudo ao redor pesa, lembre‑se de que você não é apenas o que acontece ao seu redor, mas também a escolha de como responder a isso. Cada desafio, cada rotina, cada “circunstância”…
-
Beli rani (Alvoradas Brancas)
“Somos o povo que luta pela liberdade.” — Kočo Racin (Кочо Раџинов Рацин), Beli rani (Alvoradas Brancas). Quando lemos essas palavras, sentimos o peso de gerações que, mesmo diante da opressão, não deixaram de erguer a voz. É como se cada desafio que enfrentamos hoje fosse uma pequena montanha que nos chama a subir, mesmo…
-
In the Castle of My Skin
“O mar que nos cerca tem a paciência de quem espera o amanhecer, ensinando‑nos a viver na espera de nossos próprios novos dias.” — George Lamming, In the Castle of My Skin. Imagine o oceano que beija a costa de Barbados, constante, silencioso, carregado de histórias que ainda não foram contadas. Assim como as ondas,…
-
Cavalls de foc
“A vida é um caminho que se revela passo a passo, como as pegadas deixadas na neve que ainda não foram apagadas.” — Antoni Morell, Cavalls de foc. Imagine que cada escolha sua é como uma pegada na neve fresca de um inverno andorrano. Quando você olha para trás, vê o rastro que deixou, mas…
-
L’Aventure ambiguë
“Nasci em Saint‑Louis, na margem do deserto, à beira do rio Senegal.” — Cheikh Hamidou Kane, L’Aventure ambiguë. Imagine a sua própria história como aquele ponto de partida descrito por Kane: um lugar de fronteira, onde o deserto encontra o rio. Essas margens duplas são como os limites que você sente entre o que você é…
-
*O Conto da Aia*
“Melhor nunca significa melhor para todos. Sempre significa pior para alguns.” — Margaret Atwood, *O Conto da Aia*. Vivemos numa época em que a promessa de “progresso” aparece em cada manchete, mas será que esse avanço realmente eleva a todos? Quando alguém celebra uma conquista sem perceber quem ficou para trás, o brilho da vitória…
-
Cry, the Beloved Country (Chore, Querida Pátria)
“Existe um amor profundo, inabalável e imutável pelo país nos corações de todos que nasceram nele.” — Alan Paton, Cry, the Beloved Country (Chore, Querida Pátria). Quando lemos essa frase, sentimos o peso de um sentimento que vai além da geografia – é o vínculo que nos prende às raízes, às histórias que carregamos. Tal…
-

Por pão só (For Bread Alone)
“Nasci numa casa que cheirava a excremento.” — Mohamed Choukri, Por pão só (For Bread Alone). A frase de Choukri nos coloca cara a cara com a realidade crua que muitos preferem esconder. É no odor da dificuldade que nasce a vontade de mudar. Quando você sente que tudo ao redor parece sujo, escuro, sem…
-

Discurso de Aceitação do Prêmio Nobel de Literatura 2015
“A verdade é algo que você tem que manter.” — Svetlana Alexievich, Discurso de Aceitação do Prêmio Nobel de Literatura 2015. Imagine que a verdade seja uma vela tímida que carregamos no bolso. No dia a dia, entre as rotinas corridas e os “filtros” que a gente coloca nas situações, é fácil deixá-la apagar. Mas,…
Tem alguma recomendação de livro?